Neue Texttafeln in der Altstadt: GMV hat Beschriftung überarbeitet

+
Setzen sich für eine Bearbeitung der Hinweisschilder an den historischen Gebäuden der Altstadt Alsfeld ein: Bürgermeister Stephan Paule mit Katharina Runkel, erster Vorsitzender Jochen Weppler, Matthias Nicolai, Sascha Nitschke (alle GMV) und Stadtarchivar Norbert Hansen.

Auch wenn das Alsfelder Regionalmuseum noch geschlossen hat, ist der Vorstand des Geschichts- und Museumsvereins (GMV) nach wie vor sehr aktiv, wenn es um die Belange der Geschichte rund um die Stadt Alsfeld geht.

Neuestes Projekt sind die Texttafeln an den markanten Gebäuden Alsfelds. Diese sind schon sehr in die Jahre gekommen. Am Design erkennen aufmerksame Bürger die unterschiedlichen Zeiträume, in denen sie an den Häusern befestigt worden sind.

Doch nicht nur das unterschiedliche Aussehen ist den Machern ein Dorn im Auge: Besonders die offensichtlichen inhaltlichen Fehler sollen behoben werden. In den Jahrzehnten seit der ersten Gestaltung gibt es durchaus neue Erkenntnisse, die auf den Tafeln berücksichtigt werden. – historisch und wissenschaftlich korrekt. Der Tourist soll dadurch besser durch die Stadt geführt werden und passende Infos erhalten. Auch auf Englisch: Darum möchte sich Bürgermeister Stephan Paule persönlich kümmern, der sich über offensichtliche Fehler bei der Übersetzung ärgert.

Für die chinesischen Besucher soll ein QR-Code zu einer Übersetzung in der Landessprache führen. „Wir wollen offensichtliche Fehler ausmerzen“, so Stadtarchivar Norbert Hansen, der zusammen mit Katharina Runkel, Jochen Weppler, Sascha Nitschke Matthias Nicolai vom GMV den Inhalt der Texttafeln bereits überarbeitet hat.

Das könnte Sie auch interessieren

Meistgelesene Artikel

Schwerer Verkehrsunfall in Alsfeld - Vater, Kind und Frau angefahren

Heute Abend wurde ein schwerer Verkehrsunfall in der Ortsmitte von Alsfeld (B 62, Schellengasse, Bft-Tankstelle) gemeldet.
Schwerer Verkehrsunfall in Alsfeld - Vater, Kind und Frau angefahren

Unsere Gewinner der Wochenendtickets für das ADAC GT MASTERS

Die Gewinner für die Wochenendtickets des ADAC GT Masters vom 3. bis 5. August stehen fest.
Unsere Gewinner der Wochenendtickets für das ADAC GT MASTERS

Bis der Hahn kräht: Lange Saunanacht im Alsfelder Erlenbad

Zum Abenteuer Saunanacht lädt das Alsfelder Erlenbad am 21. und 22. Juli 2018 ein: Aufgüsse bis der Hahn kräht – saunieren und schlafen in der 24-Stunden-Sauna.
Bis der Hahn kräht: Lange Saunanacht im Alsfelder Erlenbad

Ärgernis Marderbiss - Was hilft und was nicht?

Jede Nacht geht in ihrem Hof, in dem sie ihr Auto parkt, das Licht an. Ein Bewegungssensor reagiert auf die Umgebung und schaltet gegebenenfalls die Lampen an. Was Lisa …
Ärgernis Marderbiss - Was hilft und was nicht?

Kommentare

Hinweise für das Kommentieren

Von Mo. bis Fr. in der Zeit von 18 bis 9 Uhr und am Wochenende werden keine neuen Kommentare freigeschaltet.
Bitte bleiben Sie fair und sachlich - keine Beleidigungen, keine rassistischen, rufschädigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Kommentare, die gegen diese Regeln verstoßen, werden von der Redaktion kommentarlos gelöscht.