Zweiter Mundart-Abend im Museum der Schwalm in Ziegenhain

Mundart-Abend Museum der Schwalm
1 von 10
Mundart-Abend Museum der Schwalm
2 von 10
Mundart-Abend Museum der Schwalm
3 von 10
Mundart-Abend Museum der Schwalm
4 von 10
Mundart-Abend Museum der Schwalm
5 von 10
Mundart-Abend Museum der Schwalm
6 von 10
Mundart-Abend Museum der Schwalm
7 von 10
Mundart-Abend Museum der Schwalm
8 von 10

Wieder einmal wurde das Publikum mit verschiedenen Beiträgen unterhalten.

Ziegenhain. Vor einem Jahr initiierte Peter Reuter vom Schwälmer Heimatbund den ersten Mundart-Abend im Museum der Schwalm. Bereits damals folgten rund 60 Fans und Neugierige der Einladung. Zur Neuauflage am Dienstag wurde es eng im Kunstkabinett, denn diesmal fanden sich zwei Dutzend Gäste mehr ein – doch schließlich gab es für jeden ein passendes Plätzchen.

„Ich bin begeistert, dass so viele gekommen sind“, sagte Reuter in seiner Begrüßung. „Es gibt heute wieder viel zu hören, zu sehen und sogar etwas zum Mitsingen“. Der Harmonika-Club aus Mengsberg eröffnete den Abend musikalisch, dann berichtete Marlies Orth über den amüsant-spannenden Ausflug von Hans-Klus, seiner Frau Els und dem kleinen Jaköbchen in die Großstadt Kassel.

„Ber verstidd do Schwälmisch nit“, wollte Walter Friedrich von den Gästen wissen, was so viel heißt wie „wer versteht kein Schwälmer Platt“. Die Schwalm sei sprachlich eine Insel, die von Schrecksbach bis Frielendorf reiche, so der Mundart-Forscher aus Zella, doch unterläge auch hier die Sprache Einflüssen von außen. Begriffe aus dem Jiddischen oder dem Französischen etwa seien im Laufe der Zeit in den Sprachgebrauch integriert worden.

Mit einem kleinen Vokabeltest prüfte er das Wissen der Anwesenden. „Bulse stragg“ (bolzengerade), „hockescheeb“ (schief) oder auch „Dalchlicht“ (Kerze) war vielen geläufig, sogar den Städtern. Das bekannte Lied „Hoppsa Schwälmer lissche, dons e bissche“, lud den ganzen Saal zum Mitsingen ein.

„Appelkenner machen schieh un schlau“ (Apfelkerne machen schön und schlau), lautete im wahrsten Sinne des Wortes die Kernaussage des Streitgesprächs, das die Kinder der Mundartgruppe Mengsberg zur Begeisterung des Publikums führten. Johannes Bechtel trug ein Gedicht über „Gretche und Hännes“ vor, das er schon vor 20 Jahren, bei einem seiner ersten Auftritte am Theaterabend in Zella, zum Besten gegeben hatte.

Mit ihrem Sketch über eine Vermisstenanzeige gaben Reinhilde Pfeil und Christel Schwalm noch einmal einen amüsanten Einblick in den Schwälmer Alltag. Nach anderthalb Stunden mündete das kurzweilige Programm in einem gemeinsamen Imbiss, nach dem Ohrenschmaus durfte der Gaumenschmaus nicht zu kurz kommen – natürlich mit Schwälmer Wurstbrot und Bier.

Mehr zum Thema

Das könnte Sie auch interessieren

Meistgelesene Artikel

Die Schwalm geht wieder baden: Burschenschaft Zella lädt zu ihrer Kirmes ein - mit Brühtrogrennen

Bereits zum 42. Mal feiern die Burschen und Mädels in Zella ihre Kirmes. Traditionell und immer ein Highlight ist dabei auch das Brühtrogrennen am Sonntagnachmittag.
Die Schwalm geht wieder baden: Burschenschaft Zella lädt zu ihrer Kirmes ein - mit Brühtrogrennen

Einbruch in Neukirchener Rathaus

Gestohlen haben die Täter bei dem Einbruch nichts, dafür einen hohen Schaden angerichtet.
Einbruch in Neukirchener Rathaus

Wird Lost-Place zur Wellness-Oase? Investoren planen Nutzung der ehemaligen Neukirchener Reha-Klinik 

Seit 17 Jahren ist die ehemalige Reha-Klinik in Neukirchen nun schon verlassen und inzwischen zu einem Lost-Place verkommen. Das soll sich jetzt ändern. Investor Stefan …
Wird Lost-Place zur Wellness-Oase? Investoren planen Nutzung der ehemaligen Neukirchener Reha-Klinik 

Enkeltrick: Betrügerin wollte 30.000 Euro von 94-jähriger Willingshäuserin ergaunern

Einen Enkeltrickversuch durschaute eine 94-jährige Seniorin aus Willingshausen am vergangenen Freitag rechtzeitig. Die Betrügerin am Telefon hatte sie zuvor um 30.000 …
Enkeltrick: Betrügerin wollte 30.000 Euro von 94-jähriger Willingshäuserin ergaunern

Kommentare

Hinweise für das Kommentieren

Von Mo. bis Fr. in der Zeit von 18 bis 9 Uhr und am Wochenende werden keine neuen Kommentare freigeschaltet.
Bitte bleiben Sie fair und sachlich - keine Beleidigungen, keine rassistischen, rufschädigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Kommentare, die gegen diese Regeln verstoßen, werden von der Redaktion kommentarlos gelöscht.