Sommer in Pila

Mit etwas Glck 14 Tage Urlaub in Posen zu gewinnenVon GERALD SCHMIDTKUNZSchwalm-Eder. Die Pila-Verlosung geht in die Endrunde! Noch bis einschli

Mit etwas Glck 14 Tage Urlaub in Posen zu gewinnen

Von GERALD SCHMIDTKUNZ

Schwalm-Eder. Die Pila-Verlosung geht in die Endrunde! Noch bis einschlielich Mittwoch, 30. Juni, knnen alle Brger des Landkreises ihr Glck versuchen und 14 Tage Ferien im polnischen Pila gewinnen. Herrliche Flussauen, ppige Obstplantagen, dichte Wlder und duftende Felder warten auf die Glckspilze. Mit dem Kreis und der gleichnamigen 75.000-Seelen-Stadt Pila pflegt der Schwalm-Eder-Kreis seit vielen Jahren eine in ganz Hessen einmalige Partnerschaft, die von der Vielfalt der Kontakte ihrer Brger untereinander lebt. Jetzt stellen sich die beiden Landkreise gegenseitig ihren Einwohnern als Ferienregion vor. Die Landschaft im polnischen Pila ist geprgt von den Flssen Gwada und Notec, von Seen und Feuchtgebieten. Die zirka 138.000 Einwohner sind fr ihre Gastfreundschaft bekannt und freuen sich ber jeden, der die Kreisstadt und die acht weiteren Kleinstdte und Landgemeinden besucht: Bialosliwie, Kaczory, Lobzenica, Miasteczko Krajenskie, Syzdlowo, Ujscie, Wyrszuysk und Wysoka. Obwohl noch gegen Ende des 2. Weltkrieges groe Zerstrungen angerichtet wurden, haben sich dennoch wunderschne Sehenswrdigkeiten erhalten, darunter Kirchen, Palste und Gutshuser. Weitere Ziele sind das Freilichtmuseum von Osiek, Schiffsreisen auf der Notec oder Fahrten mit der historischen Kleinbahn von Bialosliwie.

14 Tage Ferien im Partnerlandkreis

Um die deutsch-polnische Partnerschaft zu unterstreichen, verlosen die beiden Landkreise jeweils 14 Tage Ferien im Partnerlandkreis. So knnen ein Paar oder eine Familie aus dem Schwalm-Eder-Kreis jetzt zwei Wochen gratis Erlebnisurlaub im Wert von ber 1.000 Euro im Ferienhotel Tarcza am Stadtrand von Pila gewinnen. Der dortige Landrat, Tomasz Bugajski, ldt fr die Zeit vom 5. bis 18. August (Ende der Sommerferien in Hessen) ein. Die An- und Abreise fr die rund 750 Kilometer Entfernung sollten acht bis zehn Stunden eingeplant werden mssen aber selbst finanziert werden. Sollten sozial schwache Familien die Reise gewinnen, werden wir auch hierfr eine finanzielle Lsung bis hin zur Vollbernahme der Reisekosten finden, verspricht Neuprtl. Unsere Leser knnen bis zum 30. Juni mit nebenstehendem Gewinncoupon an der Verlosung der Reise teilnehmen. Am Donnerstag, 1. Juli, entscheidet das Los. Erste Eindrcke vom Urlaubsort gibt es im Internet unter www.hoteltarcza.pl.

HIER gibt es den Coupon zum ausdrucken!

Das könnte Sie auch interessieren

Meistgelesene Artikel

Am Samstag knattern die Motoren: Dritte Auflage von Mofamania in Fritzlar

Heiße Positionskämpfe liefern sich am kommenden Samstag wieder zahlreiche Mofafahrer aus der Region. In Fritzlar, auf einer Wiese gegenüber des Lindenhof Lädchens, …
Am Samstag knattern die Motoren: Dritte Auflage von Mofamania in Fritzlar

Graffiti und Hakenkreuz in Ziegenhain auf Fabrikgebäude gesprüht

Die Täter beschädigten dabei gleich mehrere Gebäudeteile der ehemaligen Schuh-Rohde-Fabrik.
Graffiti und Hakenkreuz in Ziegenhain auf Fabrikgebäude gesprüht

Schwerer Unfall auf A 7 zwischen Malsfeld und Homberg

Vier Lkw und ein Pkw waren am heutigen Donnerstag in einen Unfall auf der A7 zwischen Malsfeld und Homberg verwickelt.
Schwerer Unfall auf A 7 zwischen Malsfeld und Homberg

Gottesdienst, Festkommers und Party: Feuerwehr Neukirchen zelebriert 140 Jahre an zwei Festtagen

In diesem Jahr feiert die Freiwillige Feuerwehr Neukirchen 140-jähriges und die Jugendfeuerwehr 50-jähriges Bestehen.
Gottesdienst, Festkommers und Party: Feuerwehr Neukirchen zelebriert 140 Jahre an zwei Festtagen

Kommentare

Hinweise für das Kommentieren

Von Mo. bis Fr. in der Zeit von 18 bis 9 Uhr und am Wochenende werden keine neuen Kommentare freigeschaltet.
Bitte bleiben Sie fair und sachlich - keine Beleidigungen, keine rassistischen, rufschädigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Kommentare, die gegen diese Regeln verstoßen, werden von der Redaktion kommentarlos gelöscht.