lokalo24 Wirtschaft Von Apple bis Zewa: Das steckt hinter den Markennamen Erstellt: 07.03.2012 Aktualisiert: 18.12.2012, 16:15 Uhr
Teilen
Was hat das Waschmittel Ariel mit Shakespeare zu tun und kommt Afri-Cola etwa aus Afrika? Die (teilweise kuriosen) Geschichten, wie Weltmarken zu ihrem Namen kommen, erfahren Sie hier:
1 / 73 Adecco: Im Jahr 1996 entstand die Zeitarbeitsfirma „Adecco“ aus der Fusion der schweizerischen Zeitarbeitsfirma "Adia" mit dem französischen Unternehmen "Ecco" - ergibt: Adecco. © dpa 2 / 73 Rama: Zu Beginn hieß das Streichfett noch „Rahma“. Die Wortschöpfung setzt sich zusammen aus dem griechischen Wort für Perle (márgaron), mit dem der Erfinder auf die schimmernde Oberfläche anspielt, und glycérine, der französischen Bezeichnung für einen süßlich schmeckenden Fettalkohol. Später wurde das „h“ gestrichen, um eine Verwechslung mit reinen Milchprodukten („Rahm“) auszuschließen. © dpa 3 / 73 Maggi: Der Lebensmittel-Konzern, bekannt durch Suppenwürfel und Fertigsuppen, wurde 1872 von Julius Maggi gegründet. © dpa 4 / 73 Apple: Das Vorurteil, Computer-Freaks würden sich ungesund ernähren, trifft definitiv nicht auf Steven Jobs (Foto) zu: 1976 – als er zusammen mit Steve Wozniak und Ronald Wayne sein Unternehmen gründete, war er ein leidenschaftlicher Apfel-Esser. Wohl beim Anblick eines angebissenen Apfels kam ihm die Idee für ein Logo und den Namen: Apple (Deutsch: Apfel). © dpa 5 / 73 SAP : Die Softwarefirma SAP ist spezialisiert auf Programme zur Abwicklung der gesamten Geschäftsprozesse eines Unternehmens, darunter Buchhaltung, Logistik und Personalwesen. Das Unternehmen wurde 1972 von fünf Ex- IBM-Mitarbeitern gegründet. Die Abkürzung steht für Systeme, Anwendungen, Produkte und Datenverarbeitung. © dpa 6 / 73 Degussa: Der Firmennamen ist die Abkürzung für Deutsche Gold- und Silber-Schneideanstalt. © dpa 7 / 73 Milka: Eines vorweg: Es gibt keine lila Kühe - wie es leider heutzutage einige Kinder glauben. Der Markenname mit der lila Kuh setzt sich aus den Hauptbestandteilen der Schokolade zusammen: Milch und Kakao. © dpa 8 / 73 OBI : Die Idee des Firmennamens geht auf die französische Aussprache des Wortes Hobby zurück, da im Französischen ein H nicht gesprochen wird. Manfred Maus kaufte de n Namen Obi von Geschäftsleuten, die in Frankreich einen Baumarkt mit diesem Namen eröffneten. © dpa 9 / 73 ARIEL: Wer das Shakespear-Stück „Der Sturm“ gelesen hat, kennt vielleicht den Ursprung des Markennamens: Die Bezeichnung des Vollwaschmittels des US-Multi-Unternehmens Procter & Gamble beruht auf dem Namen des darin vorkommenden Luftgeistes „Ariel“. © dpa 10 / 73 Tchibo: Max Herz und Carl Tchilling-Hiryan gründeten 1949 die Tchibo GmbH. Letzterer hatte die Geschäftsidee, Kaffee per Post zu verschicken. Der Markenname setzt sich aus dem Namen Tchilling und dem Wort Bohnen zusammen. © dpa 11 / 73 Fiat: Der italienische Industriekonzern ist der größte italienische Autohersteller und wurde 1899 am Hauptsitz in Turin gegründet. Die Abkürzung FIAT (Fabbrica Italiana Automobili Torino) steht einfach für "Italienische Automobilfabrik Turin". © dpa 12 / 73 BASF : Der Chemiekonzenr mit Hauptsitz in Ludwigshafen am Rhein wurde ursprünglich 1865 in Mannheim (Baden) gegründet. Die Abkürzung BASF steht für "Badische Anilin und Soda Fabrik". Eines der ersten vertriebenen Produkte waren Anilinfarben, Soda ist ein Salz-Mineral. © dpa 13 / 73 Starbucks: Die Fr eunde Gerald Baldwin, Gordon Bowker und Zev Siegl aus San Francisco gründeten 1971 im alten Hafen von Seattle das Kaffee-, Tee- und Gewürzgeschäft „Starbucks Coffee, Tea and Spice“. Den Namen wählten sie nach einer Figur aus Herman Melvilles Roman Moby Dick: den Steuermann Starbuck. © dpa 14 / 73 DHL : Der Firmenname des 1969 gegründeten Paket- und Brief-Express-Dienstes steht für die Anfangsbuchstaben der Nachnamen der Gründer: Adrian Dalsey, Larry Hillblom und Robert Lynn. © picture-alliance/ dpa / Symbolbild 15 / 73 Eduscho: In seinem Firmennamen verewigte sich der Gründer selbst. Er hieß Eduard Schopf. © dpa 16 / 73 Odol: Odol ist ein Markenname des US-Konzerns GlaxoSmithKline. Das Kunstwort ist eine Kombination aus dem griechischen Wort odous (Zahn) und dem lateinischen Wort oleum (Öl). © dpa 17 / 73 Nike: Die Mär berichtet, dass ein Angestelter des Sportartikelherstellers eines Nachts von der griechischen Siegesgöttin Nike geträumt hat. Er schlug den Namen seinen Chefs vor - diese waren begeistert. © picture-alliance/ dpa 18 / 73 Amazon: Jeffrey Bezos dachte schon 1994 bei der Gründung des Internet-Versandhauses in großen Dimensionen: Er benannte sein Untenehmen nach dem größten Fluss der Erde – dem Amazonas. Die starken und wasserreichen Verzweigungen des Stroms sollte die schon damals angestrebte Vormachtstellung symbolisieren. © dpa 19 / 73 Intel: Als der US-amerikanische Halbleiterhersteller 1968 von Mitarbeitern des Unternehmens Fairchild Semiconductor gegründet wurde, stand der geplante Name Integrated Electronics schon fest. Als Markenname wählten sie die Kurzform Intel. © dpa 20 / 73 BiFi: Der Name des Fleisch-Snacks beruht auf dem Wort „beef“ - dem englischen Wort für Rindfleisch (gesprochen „bief“). Die Endung „-i“ ist die Verniedlichungsform. © Bifi 21 / 73 Danone: Der Spanier Isaac Carasso begann 1919 mit der Produktion von Joghurt. Er hatte einen Sohn mit dem Namen Daniel – Danone bedeutet auf Deutsch soviel wie "kleiner Daniel". © dpa 22 / 73 AEG : Mit dem Slogan „Aus Erfahrung gut" schaffte sich der Elektrokonzern AEG eine werbewirksame Erklärung seines Firmennamens. Ursprünglich ist AEG (Gründung 1887) die Abkürzung für „ A llgemeine Electricitäts Gesellschaft“. Zwei Jahre später brachte AEG in einer Ausstellung die ersten Elektrogeräte für den Haushalt: Bügeleisen, Teekessel, Eierkocher, Brennscherenwärmer. © dpa 23 / 73 AGFA : Die Chemiker Paul Mendelssohn Bartholdy und Carl Alexander von Martius gründeten 1867 das Unternehmen AGFA in Rummelsburg bei Berlin. AGFA ist die Abkürzung für Aktien-Gesellschaft für Anilinfabrikation. Anilin ist ein wichtiger Grundstoff der künstlichen Farbherstellung. © dpa 24 / 73 Ritter Sport : „Ritter's Sport Schokolade“ wurde 1932 von Clara und Alfred Ritter in ihrer Schokoladen- und Zuckerwarenfabrik erstmals produziert. Clara Ritter hatte die Idee, eine Schokoladentafel zu entwickeln, die trotz des gleichen Gewichts wie eine normale Langtafel in jede Sporttasche passt. Inspiriert wurde sie vermutlich durch Sportbegeisterte, die sich auf dem Weg zum Sportplatz in der Fabrik mit Schokolade eindeckten. © picture-alliance/ dpa 25 / 73 Melitta: 1907 war eine deutsche Hausfrau so über den Bodensatz in ihrem Kaffee verärgert, dass sie mit viel Geschick den ersten Kaffeefilter erfand. Die Frau, die später mit ihrer Idee ein Unternehmen gründete, hieß Melitta Bentz. © dpa 26 / 73 Coca Cola: Diese Geschichte ist wohl den meisten bekannt: Der Apotheker John Stith Pemberton mischte 1886 einen Sirup gegen Kopfschmerzen und Müdigkeit. Er nannte ihn Pemberton’s French Wine Coca. Nach der Prohibition musste er den Wein aus der Rezeptur entfernen. Den heutigen Namen leitete er aus den Zutaten Kokablatt (englisch: coca leaves) und Kolanuss (englisch: cola nut) ab. © dpa 27 / 73 Panasonic: Der Firmenname ist ein Kunstwort und leitet sich vom griechisch „Pan“ (deutsch: alles), dem lateinischen „Sonus“ (Klang) und dem englischen Wort „Sonic“ (Schall) her. Also alles, was Klang und Schall produziert. © dpa 28 / 73 Rowenta: Der Name des Haushaltsgeräteherstellers ist eine Kombination aus Buchstaben des Vor- und Familiennamens des Firmengründers Robert Weintraud. © dpa 29 / 73 Penaten: Der Drogist Max Riese entwickelte 1904 eine Creme für den Schutz wunder Babypopos. Seine Frau, die der römischen Geschichte sehr angetan war, gab der Creme den Namen "Penaten" - in Anlehnung an die gleichnamigen häuslichen Schutzgötter des Altertums. © dpa 30 / 73 Mercedes: Die 1890 gegründete Daimler-Motoren-Gesellschaft verkaufte ihre Fahrzeuge ursprünglich nicht unter dem Namen Mercedes. Der Name bürgerte sich erst um die Jahrhundertwende ein: Der Geschäftsmann Emil Jellinek, der ab 1898 mit Daimler-Fahrzeugen handelte, nahm ab 1899 unter dem Pseudonym Mercedes (angelehnt an den Kosenamen seiner Tochter Mercédès) unter anderem an der Rennwoche von Nizza teil. So wurde der Fahrername bald zum Markennamen. © picture-alliance/ dpa 31 / 73 Esso: Im Jahr 1863 gründet John D. Rockefeller gemeinsam mit einigen Geschäftspartnern eine kleine Erdöl-Raffinerie und nennt sie sieben Jahre später „Standard Oil Company“ - die Quelle des legendären Reichtums der Rockefeller-Dynastie. Der Name Esso beruht auf den Klängen der Buchstaben S und O ab. © picture-alliance/ dpa (Symbolbild) 32 / 73 IBM : Das US-amerikanische IT- und Beratungsunternehmen IBM wurde 1896 von Herman Hollerith gegründet. IBM steht für International Business Machines. © dpa 33 / 73 Nokia: Der heutige Telekommunikationskonzern Nokia wurde 1865 von dem Ingenieur Frederik Idestam(1838 – 1916) in der finnischen Stadt Nokia gegründet. Ursprünglich produzierte das Unternehmen beispielsweise Papiererzeugnisse und Gummistiefel. © dpa 34 / 73 Kleenex: Dieser Markenname beschreibt die rein praktische Verwendung der Zellstofftücher: Die lateinische Endung "ex" steht für "raus" bzw. "heraus", das englische Wort "clean" bedeutet „sauber“. Aus Gründen der Schutzfähigkeit wurde die Schreibweise angepasst und es entstand die Bezeichnunug „Kleenex". © dpa 35 / 73 Edeka: Der Kaufmann Fritz Borrmann gründete 1898 die „Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halleschen Torbezirk zu Berlin“ - kurz EdK. Gesprochen entwickelte sich daraus der Firmenname „Edeka“. © picture-alliance/ dpa 36 / 73 Aspirin: Wieder ein Name aus dem Chemie-Labor: Aspirin (erste Herstellung im Jahr 1899) ist eine Kombination der Begriffe Acetylsalicylsäure (Wirkstoff), der Spierstaude (dem Pflanzennamen des Wirkstoffes), und der in der Chemie häufig verwendeten Endung "in". © dpa 37 / 73 Capri-Sonne: Bei der Firmengründung im Jahr 1969 galt in Deutschland die Mittelmeerinsel Capri als das ultimative Reiseziel. Der Name „Capri Sonne“ sollte die Urlaubsträume der Deutschen in den 60er und 70er Jahren symbolisieren. © dpa 38 / 73 Afri Cola: Bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges war Afri Cola die meistverkaufte europäische Cola. Ursprünglich lag der Stammsitz der deutschen Firma in Köln-Braunsfeld. Der Markenname geht zurück auf den Hauptbestandteil der Limonade: westafrikanische Kolanüsse. © dpa 39 / 73 Ajax: Der Name der Reinigungsmittelmarke wurde von der griechischen Mythologie inspiriert. Ajax – ein Halbgott - war einer der Helden, der als Krieger die Stadt Troja belagerte und für sein schallendes Gelächter bekannt war. © dpa 40 / 73 Sega: Die Amerikaner Martin Bromely, Irving Bromberg und James Humpert gründeten 1940 in Honolulu die Firma „Standard Games“. Elf Jahre später überzeugte Bromely seine Kollegen davon, den Firmensitz nach Tokio zu verlagern. Dort nannten sie ihre Videospiel-Firma in „Service Games of Japan“ um. Ihre wohl bekannteste Figur ist Sonic. © dpa 41 / 73 Tempo: Die Vereinigten Papierwerke Nürnberg ließen am 29. Januar 1929 das Warenzeichen Tempo beim Reichspatentamt in Berlin anmelden. Der Name repräsentiert den Zeitgeist der 20er-Jahre bis zur Wirtschaftskrise: Es war eine Zeit der Superlative, alles war möglich, alles wurde schneller. Tempo wurde damals vom lateinischen Wort für Zeit - „tempus“ - abgeleitet. © dpa 42 / 73 43 / 73 Haribo: Mit dem Startkapital eines Sack Zuckers wurde 1920 die Firma Haribo gegründet. HAns RIegel - der Erfinder der berühmten Goldbären - kommt aus Bonn. © dpa 44 / 73 Lidl: Da die Bezeichnung „Schwarz-Markt“ offensichtlich kein guter Firmenname gewesen wäre, musste Josef Schwarz , der 1930 als Gesellschafter in die "Lidl & Schwarz Lebensmittel-Sortiments-Großhandel" eintrat, kreativ sein. Kurzerhand kaufte er dem pensionierten Lehrer Ludwig Lidl für 500 Euro dessen Namensrechte ab - es entstand der Lidl-Markt. © picture-alliance/ dpa 45 / 73 McDonald's: Alles fing mit einem Burger-Restaurant in San Bernardino, Kalifornien, an. Dieses erste McDonald’s-Restaurant wurde am 15. Mai 1940 von den Brüdern Richard und Maurice (Spitznamen: „Mick&Mack“) McDonald eröffnet. © picture-alliance/ dpa 46 / 73 Mattel: 1945 wurde Mattel von Harold Matson, Elliot Handler und dessen Frau Ruth Handler in einer Garage gegründet. Bekannt wurde er vor allem durch die Barbie-Puppen. Der Firmenname setzt sich zusammen aus Matsons Spitzname „Matt“ und „Elliot“. © dpa 47 / 73 eBay: Pierre Omidyar startete das Auktionsportal 1995 unter dem Namen auctionWeb. Später nannte er sein Portal in Anlehung an seine bereits bestehend Beratungsfirma (Echo Bay Technology Group) in eBay um. Übrigens: Der erste Artikel, der auf eBay verkauft wurde, war ein defekter Laser-Pointer für 14,83 Dollar. © dpa 48 / 73 Bluna: Der Name der Limonade setzt sich zusammen aus den ersten Buchstaben des Unternehmensnamens: Blumenhoffer Nachfolger. © Bluna 49 / 73 Google: Der Firmenname des mittlerweile nahezu allmächtigen Internetkonzerns beruht auf einem Wortspiel – andere Quellen sprechen auch von einem Rechtschreibfehler - mit dem vom Mathematiker Milton Sirotta eingeführten Begriffs "googol": eine 1 mit 100 Nullen dahinter. Die Bezeichnunug soll die Mission des Unternehmens symbolisieren, die nahezu unendliche Menge an Informationen im Internet gezielt zu finden. © picture-alliance/ dpa 50 / 73 Nivea: Ein Experiment von Dr. Oskar Troplowitz befasste sich 1911 damit, Wasser und Öle zu einer Creme zu vereinigen. Nach zahlreichen Versuchen kam schließlich eine schneeweiße Creme heraus. Troplowitz benannte seine Erfindung nach der lateinischen Bezeichnung "nivis" für "Schnee". © dpa 51 / 73 LEGO : Eine Kindheit ohne die bunten Plastikbausteine ist eigentlich gar nicht vorstellbar. Die Mission der Bausteine im Kinderzimmer spiegelt sich auch im Firmennamen wider: die dänischen Wörter "leg godt" bedeuten "spiel gut": Lego. © dpa 52 / 73 Holsten: Der Name der Biermarke - nach der Gründungsversammlung am 24. Mai 1879 wurde in der Holsten-Brauerei der erste Sud angesetzt - geht zurück auf die "Holsten", einen germanischen Stamm, der früher den südlichen Teil des heutigen Schleswig-Holsteins bewohnte. Die Menschen galten als freiheitsliebend, starrköpfig und sehr gastfreundlich. © dpa 53 / 73 Persil: Am 6. Juni 1907 erschien in der "Düsseldorfer Zeitung" die erste Anzeige für Persil. Der Markenname konnte allerdings erst 1917 eingetragen werden, da Persil auch die französische Übersetzung von Petersilie ist. "Persil" ist abgeleitet aus den zwei Hauptbestandteilen des Produktes: "Perborat (Natriumperborat, als Bleichmittel) und Silikat (Natriumsilikat, als Schmutzlöser). © dpa 54 / 73 NUK : 1956 führte die Hanseatische Gummiwarenfabrik GmbH den NUK Sauger (umgangssprachlich: Schnuller) ein. Der Sauger wurde von Zahnarzt Dr. Müller entwickelt, die Buchstaben stehen für „ natürlich und kiefergerecht". © dpa 55 / 73 Microsoft: Das Unternehmen wurde 1975 von Bill Gates und Paul Allen gegründet. Der Name Microsoft steht für Microcomputer-Software, ursprünglich Micro-Soft. © picture-alliance/ dpa 56 / 73 Adidas: Anfang der 1920-er Jahre fertigten die Brüder Rudolf und Adolf Dassler in der alten Waschküche ihrer Mutter Turnschuhe, die optimal an den Fuß der Sportler angepasst waren. Nach einem Streit gingen die Brüder getrennte Wege; Im August 1949 gründete Adolf – Spitzname Adi - Dassler die Firma Adidas. © dpa 57 / 73 Adobe: Die Softwarefirma Adobe stellt unter anderem die Programme „Photoshop“ und „InDesign“ her. Der Firmenname beruht auf der geographischen Lage: Adobe wurde 1982 von John Warnock und Chuck Geschke gegründet – ihre Häuser lagen am Ufer des Adobe Creek (Deutsch: Bach). © dpa 58 / 73 Sinalco: Auf der Flasche steht drauf, was nicht drin ist: Der Name des Erfrischungsgetränks ist die Kurzfassung des lateinischen "sine alkohole" – ohne Alkohol. Der Markenname wurde 1907 durch ein Preisausschreiben gefunden. © dpa 59 / 73 Hakle: Mit dem Anliegen, ein benutzerfreundlicheres Produkt herzustellen, gründete Hans Klenk 1928 die Firma Hakle. © dpa 60 / 73 BP : Der Mineralöl-Konzern mit den zwei Buchstaben hieß bei der Gründung British Petroleum. Aus Imagegründen - das Engagement für den Umweltschutz soll symbolisiert werden - wurde das Firmenkürzel mittlerweile in „beyond petroleum“ (über Benzin hinaus) geändert. © picture-alliance/ dpa 61 / 73 ARAL: Der Name der Tankstellen-Marke leitet sich aus den Bezeichnungen der beiden Hauptbestandteile ihres "Super"-Kraftstoffes her: den zwei Kohlenwasserstoffgruppen Aromate (Benzol) und Aliphate (Benzin). © dpa 62 / 73 IKEA : Das Unternehmen wurde 1943 von Ingvar Kamprad in Schweden gegründet. Der Firmenname IKEA setzt sich aus den Anfangsbuchstaben von ‚I‘ngvar ‚K‘amprad, des elterlichen Bauernhofs ‚E‘lmtaryd und des dem Hof nächstgelegenen Ortes ‚A‘gunnaryd zusammen. © picture-alliance/ dpa 63 / 73 Langnese: Der Kaufmann Karl Rolf Seyferth suchte 1927 im Hamburger Fremdenblatt einen Markennamen für seine „Deutsch-Chinesische Eisproduktionsgesellschaft“, die sich auch mit der Herstellung von Honig beschäftigte. Zu dieser Zeit gab es eine Biskuit-Fabrik in Hamburg. Diese Fabrik gehörte dem Exportkaufmann Viktor Emil Heinrich (V.E.H.) Langnese. 1927 übernahm Seyferth die Firma V. E. H. Langnese, gegründet 1888, für 300 Reichsmark und sicherte sich den Markennamen Langnese. © dpa 64 / 73 Erdal: Der Firmenname ist ein Hinweis auf den ersten Produktionsort aus dem Jahr 1901: die Erthalstraße in Mainz. In der Mainzer Mundart wird diese „Erdalstraße“ gesprochen. © Erdal 65 / 73 Was hat das Waschmittel Ariel mit Shakespeare zu tun und kommt Afri-Cola etwa aus Afrika? Die (teilweise kuriosen) Geschichten, wie Weltmarken zu ihrem Namen kommen, erfahren Sie hier: © dpa 66 / 73 Volvo: Der Autokonzern (gegründet 1927) kommt zwar aus Schweden , der Name allerdings stammt aus dem Lateinischen: Volvo heißt übersetzt „ich rolle“. © picture-alliance/ dpa 67 / 73 Aldi: Das Unternehmen geht auf ein 1913 gegründetes Lebensmittelgeschäft in Essen zurück. Nach dem 2. Weltkrieg übernehmen die Brüder Karl und Theo Albrecht das Geschäft von ihren Eltern. Aldi ist die Abkürzung für Albrecht- Discount. © picture-alliance/ dpa 68 / 73 Swatch: Die erste „Schweizer Uhr“ kam 1983 auf den Markt – international als "Swiss Watch" bezeichnet - kurz "Swatch". © dpa 69 / 73 Apollinaris: Georg Kreuzberg stieß 1852 unter einem seiner Weinberge im Ahrtal auf eine Mineralquelle. In Anlehnung an den Namenspatron einer seiner Quellen, den Heiligen Apollinaris, nannte er sein Wasser "Apollinaris“. © dpa 70 / 73 Zewa: Auch wieder eine Abkürzung: Zewa steht für für den ursprünglichen Fabriknamen Zellstofffabrik Waldhof in Mannheim. Mittlerweile von Svenska Cellulosa Aktiebolaget ( SCA) aufgekauft, ein internationaler Hersteller von Zellulose- und Papierprodukten. © dpa 71 / 73 H&M: Erling Persson eröffnete 1946 sein erstes „Hennes“-Geschäft, in dem er ausschließlich Damenbekleidung verkaufte („Hennes“ ist schwedisch und bedeutet übersetzt „für sie“). Später übernahm er den Jagdbekleidungshändler Mauritz Widfors. Da er damit auch Herrenbekleidung ins Sortiment aufnahm, muste der Firmenname in „Hennes & Mauritz“- kurz H&M – geändert werden. © dpa 72 / 73 Lycos: Auf den Ursprung des Firmennamens des Internetdienstes deutet im Logo heute nichts mehr hin. Lycos ist der Anfang der lateinischen Bezeichnung der Wolfsspinne: Lycosidae. © dpa 73 / 73 Pepsi: Die Pepsi-Cola wurde 1898 vom Apotheker Caleb Bradham in New Bern (North Carolina) entwickelt. Der Name geht auf das Enzym Pepsin zurück, das in der Kolanuss enthalten ist. Einer anderen Quelle folgend geht der Name auf den Fachbegriff für Verdauungsprobleme, Dyspepsie, zurück. © dpa 
